Power BI versus Excel en análisis de datos: ¿amigos o enemigos?

Imagen de Meritxell Sánchez
Meritxell Sánchez
| 23 abril, 2025

Durante décadas, Excel ha sido el campeón indiscutido en el mundo del análisis de datos. Lo hemos usado para todo: presupuestos, modelos financieros, tablas dinámicas, y hasta para crear gráficos que parecían sacados de una película de ciencia ficción (bueno, con algo de paciencia).

Pero en los últimos años, llegó un nuevo contrincante al ring: Power BI. Una herramienta más joven, visual, automatizada y pensada para escalar. Esto ha generado una pregunta que se escucha cada vez con más frecuencia en las reuniones de equipos de datos y negocio: ¿Debo dejar Excel y pasarme a Power BI?

La respuesta corta: no necesitas elegir. La larga… te la contamos a continuación.

 

? Round 1: Excel, el veterano confiable

Excel es como ese compi que lleva años en la empresa y se sabe todos los trucos. Ese viejo conocido que nos da seguridad y tranquilidad. Es rápido, versátil, manejable y extremadamente potente cuando se trata de hacer cálculos detallados.

  • Perfecto para análisis individuales y exploratorios.
  • Flexibilidad total para usar fórmulas, macros y tablas dinámicas. (Y añadir colorines dónde se necesita)
  • Ideal para crear modelos financieros complejos.
  • Casi cualquier profesional del negocio sabe usarlo, lo que facilita la colaboración.
  • Lleva con nosotr@s ya muchos años.

Pero también tiene sus límites:

  • Sus visualizaciones, aunque funcionales, son estáticas y limitadas.
  • No está pensado para grandes volúmenes de datos o para compartir dashboards interactivos.
  • La colaboración en tiempo real puede ser un dolor de cabeza (hola, archivos .xlsx duplicados).
  • Es más difícil hacer control de versiones (Final version.xlsx, Final version 2.0.xsls, Final version.estasíquesí.xslx…)

 

 

 

? Round 2: Power BI, el especialista visual

Power BI es el nuevo fichaje estrella del equipo de datos. Pensado desde su concepción para el Business Intelligence, esta herramienta tiene superpoderes en visualización y automatización. Microsoft se dio cuenta de que tod@s usábamos Excel para crear gráficos y decidió que una herramienta especializada en visualización de datos sería revolucionaria…¡Y vaya si lo ha sido!

  • Dashboards interactivos, intuitivos y listos para compartir con toda la organización.
  • Conexión con múltiples fuentes de datos en tiempo real.
  • Lenguaje DAX para crear medidas y cálculos sobre modelos tabulares.
  • Ideal para reportes automáticos y análisis escalables.
  • Conexión con Git para control de versiones
  • Creación de canalizaciones de implementación.
  • Herramientas externas que nos ayudan a limpiar datos y hacer nuestros modelos más optimizados.
  • Programación de actualizaciones para optimizar el tiempo de refresco sin penalizar la consulta del informe (programamos la actualización para las 4 de la mañana y llegamos a nuestra jornada laboral con datos fresquitos)
  • Puedes añadir seguridad para que solo los usuarios que decidas puedan ver los datos sin tener que poner una contraseña como en Excel.
  • Al estar en la nube no ocupamos espacio con los archivos.

Eso sí, también tiene sus desventajas:

  • Aunque se considera una herramienta Lowcode, también tiene su curva de aprendizaje
  • No es tan ágil como Excel para ciertos tipos de cálculos personalizados o tareas rápidas de prueba y error
  • Pensemos que con PowerBI trabajamos con el modelo tabular y a veces acertar con la fórmula para calcular el dato utilizando la columna entera es mucho más difícil que hacer la fórmula directamente en una celda.

 

? Round Final: el poder de trabajar juntos

Aunque cada herramienta tiene sus pros y sus contras, lo mejor de todo es que ¡no tienes que elegir! ¿Por qué elegir si puedes quedarte con todo? Excel y Power BI no son enemigos, sino aliados que se potencian mutuamente.

  • Puedes cargar tus hojas de Excel directamente en Power BI.
  • Power BI puede conectarse a archivos en OneDrive o SharePoint y actualizarse automáticamente. Así también evitamos las discrepancias entre versiones o que se borren los archivos sin querer y entremos en pánico porque no hay datos en nuestro informe.
  • Excel es ideal para preparar datos, hacer cálculos complejos y prototipos rápidos.
  • Power BI es perfecto para compartir esos resultados de manera visual, interactiva y en tiempo real.
  • En resumen, Excel puede estar dentro de Power BI y ¡convertirse en super amigos!

Un caso típico: el analista prepara los datos y cálculos en Excel, los conecta a Power BI, y publica dashboards para que toda la organización acceda a la información de forma segura y amigable.

 

 

 

Conclusión: cuando el trabajo en equipo multiplica resultados

En vez de enfrentarlos, pensemos en Excel y Power BI como un dúo dinámico imbatible. Excel sigue siendo un referente para el análisis detallado y la manipulación de datos. Power BI lleva esos datos al siguiente nivel con visualizaciones modernas y distribución inteligente.

Entonces, la próxima vez que escuches «¿Power BI o Excel?», puedes responder con confianza: los dos, gracias. Porque en análisis de datos, como en la vida, trabajar en equipo siempre da mejores resultados.


Meritxell Sánchez

Raona Marketing & Communication Director. Con más de 25 años de experiencia liderando estrategias de marketing y comunicación en diversos sectores, creo firmemente que la comunicación es el corazón de cualquier empresa que apuesta por su futuro. Se basa en la unión de las personas que la conforman bajo un objetivo común, latiendo cada día con pasión y determinación.

Compartir en Redes Sociales